SAIYIDUL ISTIGHFAR (PENGHULU ISTIGHFAR)

BISMILLAHIRRAHMAANIRRAHIIM

Teks Dalam Bahasa Al-Quran:

Allahumma anta rabbi
La ilaha illa anta
Khalaqtani
Wa ana ‘abduka
Wa ana ’ala ’ahdika
Wa wa’dika mastato’tu
A’uzu bika min syarri ma sona’tu
Abu u laka bi ni’matika ‘alaiya
Wa abu u bizambi
Faghfirli
Fa innahu la yaghfiruzzunuba illa anta.

Teks Dalam Bahasa Melayu:

Ya Allah! Engkaulah Tuhanku
Tidak ada tuhan melainkan Engkau
Engkau yang telah menjadikan aku
Dan aku adalah hambaMu
Dan aku di atas perintah dan perjanjianMu sekadar keupayaanku
Aku berlindung denganMu dari kejahatan barang yang aku lakukan
Aku mengaku bagiMu dengan nikmatMu ke atasku
Dan aku mengaku dengan dosaku
Maka ampunilah aku
Maka sesungguhnya tiada sesiapa yang dapat mengampunkan segala dosa melainkan Engkau.

Translation In English:

O Allah! You are my Lord
None has the right to be worshipped except You
You have created me
And I am Your slave
And I am upon Your covenant, and I promise as much as I am able to be
I seek refuge in You from the evil that have perpetrated
I confess to You, Your favour upon me
And I confess to You my sins
So forgive me
For verily, none forgive sins except You.


PENJELASAN TENTANG SAIYIDUL ISTIGHFAR (Penghlu Istighfar)

Saiyidina Jabir r.a menjelaskan: Rasulullah s.a.w. bersabda: “Pelajarilah dengan baik penghulu istighfar dan amalkanlah”

At-Taiyibi menerangkan: Penghulu istighfar mengandung pengertian atas hubungan erat antara seorang hamba dengan Tuhannya dan mengandung pengakuan atas kelalalaian dan kelengahan manusia dalam melaksanakan kewajiban terhadap Tuhan. Pada hal manusia telah membuat perjanjian ketika ia masih dalam rahim ibu (dalam alam roh) bahawa ia dalam hidupnya akan senantiasa bertaat dan berbakti kepada Tuhan. Manusia mengakui atas nikmat-nikmat Tuhan, nikmat harta benda, nikmat kelengkapan anggota tubuh dan kesempurnaan pancaindera, kesihatan badan, fikiran, kebahagiaan dan sebagainya.

Kerana itu manusia hendaklah senantiasa mohon perlindungan kepada Tuhan, agar nikmat –nikmat tersebut terpelihara dari kemusnahan kerana akibat perbuatan dirinya sendiri. Di samping itu manusia wajib melaksanakan kewajiban-kewajiban terhadap Tuhan supaya timbul kesedaran dari hati nurani yang tulus ikhlas disertai dengan pengharapan mohon keampunan Tuhan setiap pagi dan petang.

Kerana itu Rasulullah s.a.w. bersabda:”Siapa membaca penghulu istighfar diwaktu pagi dangan penuh keyakinan sesuai dengan erti dan tujuan kalimat tersebut, kemudian ia meninggal pada hari itu, ialah ahli syurga. Dan siapa yang membaca di waktu petang dengan cara itu, kemudian ia meninggal pada malam hari, ia pun ahli syurga.”


Hari Rabu
29 Syawal 1429 Hijriyyah
29 Oktober 2008